Tous pour un, un pour tous

Tous pour un, un pour tous

Pour la CCI Artois (ex-CCI Arras, Béthune et Lens représentant 18 000 entreprises), la première cérémonie des voeux s’est déroulée symboliquement à Arras, la ville siège. Comme l’a précisé Edouard Magnaval, son président, “l’année prochaine, ce sera à Lens, puis à Béthune”. Assisté des trois vice-présidents “territoriaux”, Jean-Marc Devise (Arras), Alain Cuisse (Béthune), et Patrick Leleu (Lens), le président a présenté les grands projets de la CCI.

“Rester à la pointe de son métier au bénéfice du client”

“Rester à la pointe de son métier au bénéfice du client”

André Denocq a cédé en novembre 2010 son entreprise Ad Thermic qu’il avait créé en 2002 avec son épouse Marianne. La société de 20 salariés, spécialisée en génie thermique, avait obtenu en 2009 le prix régional Moniteur de la construction dans la catégorie second oeuvre et au niveau national la mention spéciale “performance environnementale”. Nous avons rencontré Olivier Guislain, repreneur de 47 ans.