L'agence de traduction Abaque, qui fêtera ses 20 ans cette année, regroupe 2 000 traducteurs et experts externes implantés sur les cinq continents et dans près de 50 pays. Né à Ennevelin, passé par Wasquehal puis Paris avant un retour proche dans le Nord, le traducteur en forte croissance joue un rôle clé dans les Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024. Rencontre avec Thierry Tavakelian, président.
Entreprises
Hauts-de-France
Reprise en 2022 par deux associés, l’entreprise d’électricité générale Watelec avance sur le fil de son développement. Zoom sur les derniers projets de la société.
Entreprise spécialisée dans le traitement et revêtement des métaux, et installée dans l’Est de la Somme, Central Color a été reprise en 2021. Depuis, le nombre de clients et l'offre ont été décuplés.
Ce bureau d’étude de cinq salariés œuvre dans la création de pièces spécifiques pour les industriels de la région. Visite de Métal Machines.
Quatre d’entre elles ont été distinguées à cette occasion et ont reçu un prix récompensant leur progression au sein du programme. Il s'agit de Coralie Ducroquet pour LocalibR qui loue du matériel de bricolage et de jardinage ouvert 7j/7. Léa Rizo pour Raev Maroquinerie et Lilian Dussuelle pour Grai…
Afin de répondre aux enjeux d’un secteur en forte croissance dans un contexte de relance du Nucléaire en France, les acteurs de la Filière, Bpifrance et l’Etat, via la Direction Générale des Entreprises, lancent la 1ère promotion de l’Accélérateur Nucléaire. Durant dix-huit mois, 30 entreprises imp…
La vie de chef d’entreprise, Daniel Dessaint est tombé dedans à 22 ans. «J’ai repris les abattoirs de volailles de mes parents en 1972, qui employaient à l’époque une dizaine de salariés, pour revendre 20 ans plus tard une entreprise de 500 salariés pour 100 millions d'euros de chiffre d’affaires…
La transmission des entreprises, enjeu vital pour l'économie. Le 12 juin dernier, le Medef organisait une rencontre à ce sujet à son siège parisien. Car si une relève d'entrepreneurs est bien là, en matière de transmission d'entreprises, la France revient de loin et les conséquences du passé se fon…
Le Center Parcs du Lac d'Ailette, près de Laon, poursuit sa stratégie de montée en gamme. Un nouveau bar-restaurant dénommé "Côté Lac" vient d'être inauguré. Il propose une carte contemporaine et inspirante, qui fait la part belle aux produits frais, locaux et de saison, le tout dans l'environnemen…
En 2022, Frédéric Maron a changé de vie. Il est passé de fonctionnaire dans les ressources humaines à dirigeant de la distillerie Gueules Noires. «Je produis aussi bien des eaux-de-vie de bières, que des gins, des rhums ou des liqueurs… En 2026, je vais aussi sortir mon premier whisky*», liste l’en…