Entreprises

Hauts-de-France

Abaque monte en puissance sur le marché de la traduction

Abaque monte en puissance sur le marché de la traduction

L'agence de traduction Abaque, qui fêtera ses 20 ans cette année, regroupe 2 000 traducteurs et experts externes implantés sur les cinq continents et dans près de 50 pays. Né à Ennevelin, passé par Wasquehal puis Paris avant un retour proche dans le Nord, le traducteur en forte croissance joue un rôle clé dans les Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024. Rencontre avec Thierry Tavakelian, président.

Première promotion du Rev3 Lab

Quatre d’entre elles ont été distinguées à cette occasion et ont reçu un prix récompensant leur progression au sein du programme. Il s'agit de Coralie Ducroquet pour LocalibR qui loue du matériel de bricolage et de jardinage ouvert 7j/7. Léa Rizo pour Raev Maroquinerie et Lilian Dussuelle pour Grai…

À Center Parcs, un restaurant au bord du lac

Le Center Parcs du Lac d'Ailette, près de Laon, poursuit sa stratégie de montée en gamme. Un nouveau bar-restaurant dénommé "Côté Lac" vient d'être inauguré. Il propose une carte contemporaine et inspirante, qui fait la part belle aux produits frais, locaux et de saison, le tout dans l'environnemen…